Un muerto en tiroteo en Marshall, supuesto responsable arrestado

UN MUERTO EN TIROTEO EN MARSHALL, SOSPECHOSO ARRESTADO
Una persona está muerta y otra ha sido arrestada después de un tiroteo en Marshall. Según una publicación de Facebook del Departamento de Policía de Marshall, aproximadamente a la 1:30 p.m. del sábado, el centro de telecomunicaciones de la ciudad de Marshall recibió informes de que un hombre había recibido un disparo en el bloque 1300 de Melanie St en el complejo de apartamentos Bel Aire Manor. Un hombre fue descubierto en el lugar con varias heridas de bala. Los oficiales de patrulla que respondieron prestaron primeros auxilios a la víctima, pero el personal médico determinó que había fallecido. El nombre de la víctima se está ocultando en este momento. La publicación dijo que otro hombre, identificado más tarde como Charles Ray Mason, de 31 años, de Marshall fue identificado como el tirador por testigos y se ubicó a poca distancia de la escena.

MUERE MUJER EN COLISION FRONTRAL EN HAWKINS
Los investigadores dicen que las carreteras mojadas pueden haber contribuido a una colisión frontal que resultó en la muerte de una mujer de 18 años. Según la policía de Hawkins, el accidente ocurrió alrededor de la medianoche del viernes en la cuadra 300 de East Front Street, cerca de Pine Street. La policía dice que un hombre de 17 años conducía hacia el oeste cuando, según los informes, se desvió hacia los carriles hacia el este, chocando de frente contra un trailer. La policía de Hawkins informa que el joven de 18 años era el pasajero en el automóvil y fue declarado muerto en la escena. El conductor de 17 años fue llevado al hospital en estado crítico. Sus identidades no han sido reveladas en este momento.

AUTORIDADES PIDEN AYUDA PARA LOCALIZAR E IDENTIFICAR A MOTOCICLISTA QUE HUYO
La Oficina del Sheriff del Condado de Henderson está pidiendo ayuda al público para identificar a un sospechoso que evadió a las fuerzas del orden el domingo. Las fotos proporcionadas por la oficina del sheriff muestran a un sospechoso en una motocicleta verde. Piden a las personas que tienen información que llamen a la oficina del sheriff al 903-675-5128 o que llamen a Crime Stoppers del condado de Henderson al 1-800-545-TIPS.