Seccion Inmigración: Beard & Harris Immigration Division

En este mes de agosto terminaremos de hacer el recorrido por la historia de la inmigración en Estados Unidos.

Inmigración en los Estados Unidos hoy

En 1965, el Congreso aprobó la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965: Esta legislación fue un hito para los defensores de la diversidad en los Estados Unidos porque puso fin al sistema de cuotas que permitía solamente un número limitado de migrantes y refugiados. Esta ley también eliminó la “Fórmula Nacional de Orígenes” que daba preferencia a los migrantes europeos sobre personas de otras naciones. En su lugar se interpuso una ley migratoria que buscaba reunir familias separadas y atraer trabajadores altamente calificados que pudieran impulsar la economía de los Estados Unidos.

En 1980 se dio la Ley de Refugiados: La guerra de Vietnam obligó a cientos de miles de asiáticos del sudeste, que huían de la amenaza de un régimen comunista, a venir a los EE.UU. Esto le dio un empujoncito a Estados Unidos para darse cuenta que necesitaban una política para refugiados más completa. El número de refugiados que Estados Unidos empieza a aceptar cada año va de casi 20.000 a 50.000. La ley también puso en marcha programas para ayudar a los refugiados a adaptarse a la vida en los Estados Unidos.

El 6 de noviembre de 1986, el presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, firmó la Ley de Reforma y Control de Inmigración (IRCA), que ofreció legalización y un camino a la ciudadanía a dos tercios de los cerca de 5 millones de indocumentados del país en ese momento. También trató de poner el candado a la inmigración ilegal, sancionando a los empleadores que sabían que contrataban inmigrantes indocumentados. La ley era bastante fácil de eludir para los empleadores, así que los trabajadores y el número de inmigrantes indocumentados que llegaban a los Estados Unidos se incrementó en las décadas siguientes.

Ley de Seguridad Nacional en 2002: Después del 11 de septiembre el Presidente Bush creó el Departamento de Seguridad Nacional para priorizar la lucha del país contra el terrorismo. Esto reorganizó el sistema de inmigración del país de manera que todo el mundo reporta ahora al Departamento de Seguridad Nacional, DHS, por sus siglas en inglés. “Todo el mundo” incluye Aduana y Protección de Fronteras, Inmigración y autoridades de aduana, así como los Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS).

Ley de Reforma de Inmigración Completa (CIRA) en 2007: Refuerza la política de inmigración de Estados Unidos aumentando la patrulla fronteriza, al mismo tiempo que se crea un programa de trabajadores temporales para permitir a los inmigrantes indocumentados vivir y trabajar legalmente en los Estados Unidos por un tiempo.

La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) en 2012: El Presidente Obama trae al mundo una nueva política migratoria. Se trata de una Orden Ejecutiva, lo que significa que no necesitaba que el Congreso estuviera de acuerdo. DACA permite a los inmigrantes indocumentados que llegaron a EE.UU. siendo niños puedan “salir de las sombras”, puedan trabajar con un permiso temporal y además estar protegidos de la deportación.

Desde que se pasaron estas leyes, personas de todo el mundo han emigrado a los Estados Unidos y le han dado forma a una nación moderna que es profundamente rica en su diversidad. Hemos visto a muchos migrantes con orígenes muy distintos traer su cultura, gastronomía y tradiciones para crear un crisol multicultural donde las personas puedan unirse bajo condiciones de respeto mutuo y la esperanza compartida de un futuro mejor.

Evelyn Ortiz, Directora Departamento Inmigracion de la firma de abogados Beard & Harris (903) 630-625

 

 

 

 

 

 

This month of August we will finish our route through the history of immigration of the United States. 

Immigration in the United States Today

In 1965, Congress passed the Immigration and Nationality Act of 1965: This legislation was a landmark for all the supporters of diversity in the United States because it put an end to the quota system that only allowed a limited number of migrants and refugees. This law also put an end to the “National Formula of Origins” that gave preference to European migrants over people from other nations. Instead, the new migrant law focused on reunifying separated families and attracting highly skilled workers that could help boost the economy of the United States

In 1980, the Refugee Law was passed: The Vietnam War forced hundreds of thousands of people from South Asia, that were running away from the communist regime, to come to the United States. This gave the United States a little nudge to realize that they needed a more complete policy for refugees. The number of refugees that started being accepted annually by the United States went from almost 20,000 to 50,000. The law also created different programs to help refugees adapt to life in the United States. 

On November 6, 1986, the president of the United states, Ronald Reagan, signed the Immigration Reform and Control Act (IRCA), that offered legalization and a pathway to citizenship to two thirds of the almost 5 million undocumented people in the country at that moment.  He also tried to put a stop on illegal immigration by punishing the employers who knew that they were hiring undocumented immigrants. The law was easily avoided by the employers, so the number of workers and illegal immigrants kept growing throughout the posterior decades.  

Homeland Security Act in 2002: After September 11, President Bush created the Department of Homeland Security to prioritize the fight against terrorism. This reorganized the immigration system in the country so that now everyone needs to report to the Department of Homeland Security, DHS. “Everyone” includes Customs and Border Protection, Immigration and U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).   

Comprehensive Immigration Reform Act (CIRA) in 2007: It supports the immigration policy of the United States by augmenting border patrols while also creating a temporal worker program that allows undocumented immigrants to work and live legally temporarily in the United States.

Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) in 2012: President Obama developed a new immigration policy. It is an executive order, which means that it did not need the approval from Congress. DACA allows undocumented immigrants that arrived in the United states as kids to “step out of the shadows”, to work with a temporal permit and to be protected from deportation.

Since these laws were passed, people from all over the world have emigrated to the United States and have shaped a modern nation that has a great diversity. We have seen many immigrants from very different places bring their culture, gastronomy and traditions to create a multicultural melting pot where people can join under the conditions of mutual respect and the hope of a better future.